انقلاب اسلامی و بازگشت دین به سیاست خارجی؛ تبیینی از منظر برساخت هویتی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشگاه شیراز

2 دانشگاه تهران

چکیده
اتکای سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران بر مقوله دین هم از منظر سیاست‌گذاری و هم در اجرا یکی از موضوعات پرچالش از منظر پیامدها در دهه‌های گذشته بوده است. هدف این مقاله نشان دادن مؤلفه‌ها و عواملی است که باعث شده‌اند تا دین (اسلام شیعی) در متن سیاست خارجی ایران در دوره بعد از انقلاب اسلامی قرار گیرد. اگرچه رخداد انقلاب اسلامی فی‌نفسه باعث دمیدن روح مذهبی در سیاست‌گذاری داخلی و خارجی ایران شد اما این بازگشت فراتر از نگرش مذهبی برآمده از انقلاب اسلامی، نتیجه مجموعه‌ای از قواعد و هنجارهایی بوده که در داخل و خارج از کشور شکل گرفته و با برسازی هویت دینی منجر به تعریف نقش اسلامی در سیاست خارجی و در نتیجه تکوین الگوهای رفتاری بر این اساس شد. این مقاله با محوریت مسئله شناسایی این مؤلفه‌ها معتقد است که قواعد و هنجارهایی همچون اسلام سیاسی، استقلال سیاسی، استکبارستیزی در داخل و قواعدی مانند پایان جنگ سرد، جنبش‌های آزادی‌بخش، بنیادگرایی اسلامی، نظم در حال گذار و محیط پرآشوب خاورمیانه منجر به برسازی هویت دینی در سیاست خارجی ایران شده و در نتیجه الگوهای رفتاری سیاست خارجی بر این اساس تکوین یافته‌اند. یافته‌های این مقاله که با استفاده از رویکرد سازه‌انگارانه و تحلیل تعاملی محیط داخل و خارجی تکوین هویت در سیاست خارجی به دست آمده نشان می‌دهد که اگرچه انقلاب اسلامی نقشی اساسی در قرارگیری دین در متن سیاست خارجی داشته اما در کنار آن قواعد و هنجارهایی نیز وجود داشته‌اند که به این روند کمک کرده‌اند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

The Islamic Revolution and the Return of Religion to Foreign Policy: An Explanation from the Perspective of Identity Construction

نویسندگان English

Fariborz Arghavani Pirsalami 1
Seyed Javad Salehi 2
Bahareh Ghanbari 1
1 Shiraz University
2 University of Tehran
چکیده English

The reliance of the Islamic Republic of Iran’s foreign policy on religion, both in policymaking and implementation, has created significant challenges over the past decades. This article aims to show the components and factors that led to the inclusion of religion (Shiite Islam) in Iranian foreign policy after the Islamic Revolution. The revolution itself breathed a religious spirit into Iran’s domestic and foreign policymaking. However, this return to religion went beyond the attitude arising from the revolution. It also resulted from a set of internal and external rules and norms that, by building a religious identity, defined the Islamic role in foreign policy and shaped behavioral patterns accordingly. This article focuses on identifying relevant components and argues that rules and norms, including political Islam, political independence, anti-arrogance at home, the end of the Cold War, liberation movements, Islamic fundamentalism, a transitional order, and a turbulent Middle East, have established religious identity in Iran's foreign policy. As a result, foreign policy behavioral patterns developed accordingly. The findings, based on a constructivist approach and interactive analysis of the environment shaping identity in foreign policy, show that while the Islamic Revolution played a fundamental role in making religion central to foreign policy, several rules and norms also contributed to this development.

کلیدواژه‌ها English

Foreign policy
Iran
identity
Islamic Revolution
religion

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 16 اردیبهشت 1405