بررسی و تببین بازنمایی افکار ناسیونالیستی در ترکیه و تاثیر آن بر هویت ملی در ایران معاصر

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 . استادیار گروه آموزشی علوم سیاسی ، دانشکده حقوق و علوم اجتماعی ، دانشگاه تبریز،تبریز، ایران

2 دکتری علوم سیاسی گرایش مسائل ایران، گروه علوم سیاسی و روابط بین الملل دانشگاه آزاد واحد تبریز، تبریز، ایران

چکیده
هدف محققان در این پژوهش این است تا با بررسی دقیق زمینه های ملی گرایی در سطوح اجتماعی و سیاسی در ایران و ترکیه، به ویژگی ها و تاثیر آنها بپردازد. در این مقاله از مبانی نظری ارنست آندره گلنر(Ernest André Gellner) بهره خواهیم جست تا یکسان سازی ناسیونالیسم در ترکیه و تبیین بازنمایی ناسیونالیسم در ترکیه و تاثیر آن بر هویت ملی در ایران معاصر در صور مختلف فرهنگی و سیاسی خواهیم پرداخت. داده های پژوهش بر مبنای دریافت کتابخانه ای و رجوع به منابع دست اول می باشد. در این راستا با بررسی منابع موجود و نحوه تاثیرگذاری نظام های حکومتی در ظهور جنبش های ناسیونالیستی در ایران و ترکیه در یک مطالعه تطبیقی نتیجه گیری خواهد شد. این تحقیق از لحاظ محتوا نوعی پژوهش کیفی به شمار می آید که در ابتدای تحقیق یک بررسی تاریخ نگارانه صورت خواهد پذیرفت، اما اساس پژوهش روش تحلیلی و تطبیقی خواهد بود که رویکرد پژوهش مبتنی بر تاثیرگذاری عوامل محیطی در ایران و ترکیه می باشد. بر مبنای نتایج یافته ها با توجه به سابقه دیرینه ارتباط میان ایران و ترکیه، تاریخ معاصر ترکیه که تحت تاثیر حرکتی پرتکاپو بین نفوذ مدرنیته و گرایش های ملی گرایی قرار گرفته، بر هویت ملی در ایران تاثیر گذاشته است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

Examining and explaining the representation of nationalist ideas in Turkey and its impact on national identity in contemporary Iran

نویسندگان English

Ali Shiari 1
Ali Shokri 2
1 . Assistant Professor, Department of Political Science, Faculty of Law and Social Sciences, Tabriz University, Tabriz, Iran
2 PhD in Political Science, Iran Issues, Department of Political Science and International Relations, Azad University, Tabriz Branch, Tabriz, Iran
چکیده English

The goal of the researchers in this research is to investigate the characteristics and impact of nationalism at the social and political levels in Iran and Turkey. In this article, we will use the theoretical foundations of Ernest André Gellner to unify nationalism in Turkey and explain the representation of nationalism in Turkey and its impact on national identity in contemporary Iran in various cultural and political forms. The research data is based on library receipt and reference to first-hand sources. In this regard, a comparative study will be conducted by examining the available sources and how government systems influence the emergence of nationalist movements in Iran and Turkey. In terms of content, this research is considered to be a type of qualitative research, which will be a historiographical investigation at the beginning of the research, but the basis of the research will be analytical and comparative method, which research approach, is based on the influence of environmental factors in Iran and Turkey. Based on the results of the findings, considering the long history of the relationship between Iran and Turkey, the contemporary history of Turkey, which has been affected by a dynamic movement between the influence of modernity and nationalistic tendencies, has affected the national identity in Iran.

کلیدواژه‌ها English

Turkey
Iran
nationalism
national identity
idea
احدی، محمد و کلانتری، فتح‌ا... (1396). «نوعثمانی‌گرایی در ترکیه و تاثیر آن بر امنیت ملی جمهوری اسلامی ایران»، فصلنامه امنیت ملی، سال 7، شماره 24.
اخوان کاظمی، بهرام و غلامی، محمدحسن (1400). «پایایی و پویایی کمالیسم در سیاست خارجی معاصر ترکیه»، فصلنامه سیاست جهانی، دوره 9، شماره 1 .
اسمیت، آنتونی دی (1383). ناسیونالیسم: نظریه، ایدئولوژی، تاریخ، ترجمه منصور انصاری، تهران: موسسه مطالعات ملی.
اسمیت، فیلیپ و برد وست (1384). فرهنگ‌پژوهی، ترجمه محبوبه مهاجر در دایره المعارف ناسیونالیسم، تهران: وزارت امور خارجه، جلد دوم.
انتخابی، نادر (1381). ایرانیان و اندیشه ناسیونالیسم، تهران: نشر گفتار.
اوزکریملی، اوموت (۱۳۸۳). نظریه های ناسیونالیسم، مترجم محمد علی قاسمی، تهران: انتشارات موسسه مطالعات ملی.
باوند، هرمیداس (1379). «سیر تحول تاریخی هویت ملی در ایران از اسلام تا به امروز»، فصلنامه مطالعات ملی، سال 2، شماره 15.
حسینی، سید رسول؛ میری، سید جواد؛ ابطحی، سید مصطفی و پولادی، کمال (1398). «هویت ملی در ابهام: از ناسیونالیسم تا بنیادگرایی در خاورمیانه»، جستارهای سیاسی معاصر، سال 10، شماره 2.
حشمت‌زاده، محمدباقر؛ نازاریان، سیدمحمدوهاب و حیدری دلفارد، سولماز (1393). «ناسیونالیسم از منظر شهروندی در عصر پهلوی اول با تأکید بر قومیت‌ها»، جستارهای سیاسی معاصر، سال 5، شماره 1.
دهشیار، حسین (1392). «هویت خاورمیانه ای ترکیه: تاکید منطقه‌ای»، فصلنامه سیاست جهانی، دوره 1، شماره 2.
رنان، ارنست (1386). «چیستی ملت» در جان هاچینسون و آنتونی اسمیت، ملی‌گرایی، ترجمه مصطفی یونسی و علی مرشدی‌زاد، تهران: پژوهشکده مطالعه راهبردی.
سریع‌القلم، محمود (۱۳۸۶). تقابل لیبرالیسم و اسلام در هویت در ایران به کوشش علی اکبر علیخانی، چاپ دوم، تهران: انتشارات جهاد دانشگاهی.
شعبانی، امامعلی (1389). «مولفه‌های هویت ملی ایرانیان»، تهران، جام جم (ویژه‌نامه ایام: تاریخ معاصر)، شماره 61، مهرماه.
صولت، رضا و قوام، عبدالعلی (1395). «بررسی چرایی موانع عضویت ترکیه در اتحادیه اروپا بر اساس هویت و معیارهای ارزشی-هنجاری این اتحادیه»، فصلنامه رهیافت‌های سیاسی و بین المللی، سال 8، شماره 2.
قاسمی، علی اصغر و ابراهیم آبادی، غلامرضا (1390). «نسبت هویت ملی و وحدت ملی در ایران»، فصلنامه راهبرد، سال 20، شماره 59، تابستان.
کولایی، الهه (۱۳۸۶). سیر هویت ملی در ایران، چاپ دوم، تهران: انتشارات جهاد دانشگاهی.
کاتم، ریچارد (1372). ناسیونالیسم در ایران قرن بیستم، تهران: گفتار.
کبیری، افشار (1389). «بررسی تحولات تاریخی هویت ملی در ایران»، تهران»، پژوهشنامه هویت، شماره 3.
گلنر، ارنست (1388). ناسیونالیسم، ترجمه سید محمدعلی نقوی، تهران: نشر مرکز.
مزروعی، علی (۱۳۸۷). «تجربه حزب عدالت و توسعه ترکیه»، فصلنامه آئین، شماره ۱۹ و ۲۰.
مسگر، علی اکبر (1388). «نهادهای هویت‌ساز در دوره پهلوی اول: نمونه (سازمان پرورش افکار)»، پیام بهارستان، شماره 3.
موثقی، سیداحمد (۱۳۸۰). «بررسی تجربه نوسازی فرهنگی و سیاسی در ترکیه در فاصله سالهای ۱۹۲۰ تا ۱۹۵۰»، فصلنامه سیاست، شماره ۵۲، تابستان.
موسوی، سید محمدرضا (1400). «تاثیر هویت ملی چندپارۀ ایران بر توسعه سیاسی کشور»، فصلنامه جامعه شناسی سیاسی انقلاب اسلامی، سال 2، شماره 3، پاییز.
یاووز، هاکان (۱۳۹۱)، سکولاریسم و دموکراسی اسلامی در ترکیه، ترجمه احمد عزیزی، چاپ دوم، تهران: نشر نی.
Ahmad, Firuz (2005), Turkey, The quest for Identity, Oxford: One World, International Affairs, Vol.54, No.1.
Ayataç, Hatice (2007), The International Diffusion of Planning Ideas: The Case of Istanbul, Turkey.2007; 114, Journal of Planning History.
Bozdogan. Sible and Kasaba. Resat. Eds (1997), Rethinking Modernity and Identity in Turkey. Uneversity of Washing Press.
Gellner, E (1987), Culture, Identity and politics, Cambridge un press.
Gellner, E (1983), National and nationalism, Cambridge un press.
Holod, Renata-Evin, Ahmet-Ozkan, Suha (2005), Modern Turkish Architecture ,published by the chamber of Architects of Turkey, Second edition, Ankara.
Toprak, Binnaz (1981), Islam and political Development in Turkey, Turkish studies, Vol.6, No.2.